1- ( باب الحزين معلم بطين )
يضرب المثل فى وصف حالة الحزين
كما قال الشاعر :
مساكين أهل العشق حتى قبورهم ** عليها تراب الذل بين المقابر
2- ( الباب اللى يجى لك منه الريح سده واستريح )
والمراد به تجنب الشر بسد بابه تسترح
3- ( باب مردود شر مطرود )
يضرب المثل فى مدح التوقى والتحفظ
4- ( الباب المقفول يرد القضا المستعجل )
يضرب فى الحث على الاحتياط .
5- ( باب النجار مخلغ )
أى مفكك الأجزاء غير محكم الصنع ، وذلك لأن عناية الصانع مصروفه الى إتقان ما يصنعه للناس طمعاً فى زيادة الأجر .
يضرب للصانع الماهر إذا لم يتقن ما يصنعه لنفسه
6- ( الباب يفوت الجمل )
7- ( بات فى بطن سبع ولا تبات فى بطن بنى آدم )
ويعنى المثل انه كن آمناً من الأسد ولا تأمن لابن آدم ، وهو مبالغة فى وصف الانسان بالغدر
8- ( بات كلب واصبح سبع )
أى تحمل ذل العمل تصبح عزيزاً بين الناس بستغنائك عنهم ، ويضرب فى تفضيل ذل العمل على ذل السؤال .
9- ( بات مغلوب ولا تبات غالب )
المقصود منه الحث على تجنب الشقاق وتفضيل الحالة الاولى على ما فيها من الغضاضه على الثانيه تواضعاً وقمعاً للنفس .
10- ( بارك الله فى المره الغريبه والزرعه القريبه )
الراد بالمرأة الغريبة ( من غير الاقارب ) ، والزرعة القريبة : تكون قريبه من دار صاحبها .
11- ( الباطل مالوش رجلين )
أى ليس له قدمان يسير بهما وهو تعبير حسن ، أى هو سريع الفرار .
12- ( بان الوش والقفا والعدو ما اشتفى )
13- ( إلبانى طالع والفاحت نازل )
14- ( البايره أولى ببيت ابوها )
اى العانس التى لم يقبل أحد على تزوجها ، وإن الأولى يمثلها أن تلزم دار أبيها .
15- ( بتاع الناس كناس )
المراد ما يكتسب من حرم يذهب من حيث أتى ويكتسح غيره معه فلا يبقى ولا يذر .
16- ( بجديد بسط يغنيك عن خماره )
الجديد : نوع من النقود كانوا يتعاملون به والبسط : نوع من الحشيشه ، أى بهذا المقدار القليل الرخيص تستغنى عن الحانه وعما تنفقه فيها ثمناً للخمر لأن النتيجه واحده ، وهى حصول ما تحاوله من السرور .
17- ( بحر سنه ولا تقبل يوم )
اى سافر ( بحر ) يقصد الوجه البحرى ، ولا تقبل ( المقصود به الصعيد ) ولو يوم .
وذلك لتفضيلهم الريف على الصعيد .
18- ( البحر غربال الخايبه )
البحر ، أى نهر النيل ، والمعنى أنها لكسلها وقلة عنايتها بغربلة قمحها تعتمد فى تنظيفه على غسله فى النيل فيقوم لها مقام الغربال ، يضرب المثل للمتساهل فى عمله كسلا وإهمالا .
19- ( البحر مايتعكرش من ترعه )
والمراد أن العظيم أكبر من أن يكدره كلام الوضيع ، كما أن النهر لا يؤثر فيه الخليج العكر ، يضرب لتهوين الأمر على العظيم إذا تطاول عليه وضيع
20- ( البحر ما ينفد فيه السحر )
أى لا يؤثر فيه السحر .. ( ويضرب للكبير فى همته لا يؤثر فيه نم النمام ولا يحوله عن رأيه
21- ( البحر يعوز الزياده )
أى كل كثير محتاج الى القليل ولولا القليل ما كان الكثير .
22- ( البحر يوفى من قيراط )
والمراد بالبحر نهر النيل ولا يحكم بوفائه إلا إذا بلغ حدا معلوما فى القياس ولا يبلغه إلا بالقيراط الأخير ، يضرب فى عدم الاستهانه بالشىء القليل .
23- ( بختك يا بو يخيت )
البخت : الحظ ، بخيت : ذو الحظ المحدود ( أى إنما ينال الحظ الحظ الموفق له )
24- ( بختها معها معها إين ما تمشى يتبعها )
يضرب فى سيئه الحظ يدركها سوء حظها فى كل ما تحاول وأينما تذهب .
25- ( البخت يتبع اصحابه )
أى الحظ يتبع صاحبه أينما ذهب والمراد سوء الحظ .
26- ( بختى لقانى فى الطريق يعرج قالى ارجعى يا خايبه لارقد )
أى لقيت حظى سىء يعرج فى الطريق فأرجعنى عن قصدى لئلا يزيد سوءاً فيرقد ، يضرب للسىء الحظ يحاول إسعاد نفسه فيزيد تعاسة بعناده .
27-
