أزجال عربية وأمثال شعبية…أكبر موسوعة زجل و أمثال شعبية على الانترنت

1- ( التاجر لما يفلس يفتش فى دفاتره القديمه )

يدل المثل على أنه فى حالة اليسر لا يهتم بما قدم عهده لانشغاله بما هو فيه من الربح ، ولكنه إذا أفلس رجع الى تلك الدفاتر التماساً لدين قديم يعثر عليه فيطالب به يضرب فى هذا المعنى ولا يخص به التاجر .

2- ( تاخدى جوزى واتغيرى ما تخيلى )

أى تتزوجين بجوزى وتتعدين على ثم تظهرين الغيره منى ! إن هذا لأمر عجيب لا تظنى أنك تخيلين فيه ، ومعنى خال فى الشىء عندهم : حسن فيه ، وأكثر ما يستعمل فى الثياب ( يقولون : خال فى الثوب ) ، وخال عليه الثوب : أى حسن ولاق به ولبق . وسضرب لمن يتعدى على شخص فى أمر يخصه ويشاركه فيه ثم لا يكفيه حتى يظهر التبرم منه .

3- ( تاكله يروح تفرقه يفوح )

أى ما طعمته يذهب من غير ذكر وما تطعمه لغيرك يذكر ، والمراد أن الاحسان كالشذا تفوح رائحته الطيبه .

4- ( تبات نار تصبح رماد لها رب يدبرها )

يضرب فى تهوين المصائب والتذكير بلطفه سبحانه وتعالى وعنايته بخلقه ، فكم من مصيبه عظمت واشتعلت النار فلم يأت عليها الصباح حتى خمدت وصارت رماداً ،

5- ( تبقى عوره وبنت عبد ودخلتها ليلة الحد )

أى سوداء اللون ، وتكون ليلة عرسها ليلة الأحد ، والعاده فى هذه الليله أن تكون ليلة الجمعه أو الاثنين ….

6- ( تكون فى إيدك تقسم لغيرك )

والمعنى هنا قد تكون فى يدك أو فى فيك وهو مقسوم لغيرك فيفوز به دونك .

7- ( تتبت الحبل والجراب مقطوع )

يضرب للمرء يأخذ بالحزم فى أمر من جهة ويهمل جهة أخرى تذهب بالفائدة .

8- ( تتكحل بإبره تتخطط بمسمار )

تتخطط : أى تسود حاجبيها ، والمراد أنها لحذقها تفعل ذلك فتحسن حاجبيها ولا تضر بعينيها .

9- ( تجرى جرى الوحوش غير رزقك ما تحوش )

أى لا يفيدك السعى وكثرة الجرى والتعب وراء رزقك فانك لن تنال إلا ما قسم لك .

10- ( تجى ع الشعب وتطير )

يريدون السفن تسير ثم تصادف شعباً وهو ما ينبت كالشجر فى البحر فتكسر وتتطاير قطعها . ويضرب للامر يجرى فى مجراه ثم يصادف ما يفسده .

11- ( تيجى على أهون سبب )

أى تأتى الامور وتتيسر بأهون الأسباب عندما يريد الله تعالى تيسيرها ، يضرب فى الامر يتعسر مع محاولة الأسباب الكثيره ثم يتيسر بأهونها .

12- ( تيجى مع العور طابات )

أى قد يصيب الأعور فى لعبة فيقمر صحيح العينين أحياناً .

13- ( تحت البراقع سم ناقع )

أى لا يغرنك ما تراه من ظاهر الحسن فإن ما تحت البرقع سم قاتل ، يضرب للحسن الظاهر القبيح الباطن .

14- ( تخانقنى فى زفه وتصطلح معايا فى حاره )

أى تعادينى فى العلانيه وتصالحنى فى الخفاء .

15- ( التخن ع الجميز )

أى ليس الفخر بعظم الجرم ، بل بالعقل والذكاء إلا لكان شجر الجميز أفضل من الانسان وأولى بهذا الفخر منه .

16- ( تدبل الورده ويحتها فيها )

أى إن ذبلت تبقىرائحتها فيها .

17-